miércoles, 9 de febrero de 2011

Low cost


El estilismo de hoy no es nada del otro mundo y es totalmente low cost, pero lo que lo hace especial y lo que más me gusta es el colgante, cuando lo vi me enamoré...es un poco cursi, todo hay que decirlo, pero que le vamos a hacer…en el fondo soy un poco así!! El cuerpo y los pantalones  son de Primark del año pasado en el que no me los quité…éste no me los he puesto tanto, así que había que sacarlos a pasear. La chaqueta, la encontré de casualidad en octubre, “Special Price” y creo que le he dado muy buen uso, solo hay que ver lo machacada que está! Me hubiese gustado encontrar algo parecido en rebajas pero no ha habido suerte!

Le look d’aujourd’hui a part d'être completement low cost, n’a rien de spécial sauf le pendentif, ça fut un coup de foudre et il devait être à moi ! Il est un peu cucul mais il n’y a rien a faire, au fond je suis un peur comme ça !  La chemise et le pantalon sont de Primark de l’année dernière dans laquelle je les ai utilisé beaucoup cette année par contre pas du tout donc il était temps de les aérer un peu ! Le cardigan je l’ai trouvé par hasard “Special Price”  et je crois que je l’ai bien amorti…il suffit de voir son état !

Il look di oggi apparte di essere completamente low cost,non ha niente di ché apparte il ciondolo...è stato amore a primera vista! Forse è un po troppo stucchevole per così dire...ma che ci volete fare in fondo sono un po così! Il top e il pantalone sono del’anno scorso di Primark, nel quale gli ho messi un sacco...quest’anno invece non così tanto quindi era ora di fargli passegiare un pò! Il cardigan l’ho trovato ad ottobre “Special Price” e l’ho utilizzata da morire infatti si vede che è distrutta!


Today’s look doesn’t have anything so special and it's really low cost. The most beutiful thing is the pendent, when I saw it I felt in love immediately! Maybe it looks a little bit twee, but in the end I’m a little bit like that! The shirt and the trousers are from Primark’s last year collection. I used them so much at that time…this year not really so it was time for a little walk! About the cardigan, I found it “Special Price” in October and since then I wear it all the time…I was hoping to find something similar on sale but it didn’t happen!

pantalones/pantalon/Pantaloni/trousers: Primark
Cuerpo/chemise/top: Primark
Chaqueta/cardigan: Sfera
Colgante/Pendentif/ciondolo/pendent: Blanco
Bailarinas/chaussures/Scarpe/Shoes: Hazel
Bolso/sac/borsa/bag: Parfois
pañuelo/echarpe/ sciarpa/ scarf: ??

1 comentario:

  1. Hola Guadalupe! me encanta el colgante, tan vintage...

    besos
    www.blog-boggers.com

    ResponderEliminar