jueves, 24 de febrero de 2011

Crazy days


La semana pasada el tiempo estaba un poco loco aquí en Madrid, de pronto llovía, de pronto el viento nos llevaba volando o de pronto brillaba el sol. Fue lo que me paso este día, por la mañana todo despejado y cuando me fui a hacer las fotos apareció el molesto viento y al segundo se puso a llover! Esto es lo que nos dio tiempo a hacer! El jersey es de H&M de el invierno pasado, me lo pongo continuamente porque es súper calentito…además el detalle de los volantes me encanta!!




La semaine dernière le temps à Madrid était un peu fou, bien il pleuvait, que le vent nous emportait à son passage ou du coup le soleil brillait. C’est ce qui m’est arrivé ce jour là. Le matin il faisait beau mais quand je suis sortie pour faire les photos le vent et le mauvais temps ont fait leur apparition, une seconde après il a commencé à pleuvoir…ça c’est ce qu’on est réussies à faire ! Le pull de H&M de l’année dernière je le mets tout le temps parce qu’il est vraiment chaud ! En plus j’adore le détail des volants !



La settimana scorsa il tempo a madrid andava pazzo...pioveva, c'era vento, sole...questo giorno mi è successo un pò così, la mattina c'era un giorno bellissimo, poi quando siamo uscite a fare le foto a cominciato a soffiare il vento e poi al secondo a piovere...dunque siamo riuscite a fare questo! Il pull l'ho comprato da H&M l'anno scorso...mi piace un sacco il dettaglio dei volanti...poi è così caldo!!



Last week weather was really crazy here in Madrid, suddenly it rained, suddenly the wind was really strong or it was sunny. That was what happened to me that day, during the morning it was sunny but when I went to take some pictures, a very annoying wind appear, and then suddenly it began to rain. This is what we were able to take! The jersey is from H&M last winter collection, I wear it very often because it is very warm…more often I love the steering wheel details!

         Jersey/pull: H&M
Pantalon/Pantaloni/Trousers: Blanco
Zapatos/ chaussures/scarpe/Shoes: Blanco
Trench: Zara
Bolso/Sac/Borsa/ Bag: Indonesia

No hay comentarios:

Publicar un comentario